Wordfast | Known Issues


All versions		Auto Complete shows some redundant numbers Whitespace button does not show as depressed when restarting Wordfast Clicking auto complete match does not populate target segment Help link does not work in Chrome browser Shift+End shortcut does not work in Text view Help link does not work in Chrome browser Shift+End shortcut does not work in Text view TM admin does not replace every instance in TM Hidden table of contents tags do not get translated Replace/Find option gets interrupted with source matches Clicking autosuggest matches does not populate the target, must use cursor and enter keys TM admin does not display segments if ADMIN password is not entered Hidden table of contents tags do not get translated PPT filter does not fully support RTL, Convert to PPTX before translating Replace/Find option gets interrupted with source matches Clicking autosuggest matches does not populate the target, must use cursor and enter keys Transcheck punctuation check only checks punctuation at the end of a segment Custom segmentation may not work as expected



OSX		RTL issues with TM Lookup PM plugin drag and drop does not work Aligner not OSX compatible PDF filter does not work on OSX Word Spellchecker not compatible with OSX versions of Word CMD +Tab shortcut does not work because of OSX OS priority Cannot add to dictionary in OSX



Linux		Does not support adding word to spellcheck dictionary